Гомін - газета, телебачення, радіо
Radioprograma Song Of Ukraine
HominForumTV
Пожертва
Розсилка
No Result
View All Result
  • en EN
  • uk UA
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Vechornytsi - Za Dvoma Zaitsiamy

    Forum TV: Season 15 - Episode 10, November 14, 2026

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

  • Оголошення
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Vechornytsi - Za Dvoma Zaitsiamy

    Forum TV: Season 15 - Episode 10, November 14, 2026

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

  • Оголошення
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Гомін - газета, телебачення, радіо
Home Історія

ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР ХРОНІКИ ЛІНҐВОЦИДУ: ВАЛУЄВСЬКИЙ ЦИРКУЛЯР

18 Липня, 2023
A A
Share on FacebookShare on Twitter

160 років тому, 30 липня 1863-го, було розіслано секретне розпорядження міністра внутрішніх справ росії пєтра Валуєва, яким заборонявся друк навчальних та релігійних книжок українською мовою.

Після скасування кріпацтва у російській імперії 1861 року дозволялося отримувати освіту мовами національних меншин. Відповідно, українці могли здобути хоч якісь знання про свою історію, мову, походження – зрештою, про свою окремішність від росіян. Розуміючи, що освіта є першим кроком до самоусвідомлення, імперська влада жорстко контролювала ці процеси. Особливе занепокоєння викликали недільні школи, які після скасування кріпацтва користувалися значним попитом. Це були світські школи, які на відміну від церковно-парафіяльних, не були залежними від підконтрольної імперцям церкви.

Багато представників української інтеліґенції долучилися до освітніх процесів, почали розвивати мережу шкіл по усіх українських землях, які перебували у складі російської імперії. Небайдужі жертвували кошти. Здавалося, українська початкова освіта (іншу не дозволяли!) має потенціал для подальшого розвитку.

Однак, такий стан речей непокоїв росіян. Засновник московської політичної журналістики міхаіл катков був здивований такою «зухвалістю» української інтеліґенції. З принципу «Та яка така українська мова? Такого не було, немає й бути не може» він у 1863 році написав повного обурення листа на ім’я міністра внутрішніх справ росії пєтра валуєва. Головна ідея листа полягала у проханні негайно припинити «шабаш українців», які посміли збирати кошти на розвиток «малоросійської» мови.

Ледь не одночасно із цим до валуєва написав листа й київський цензор Новицький, якому до рук потрапив рукопис українського перекладу Євангелія, виконаний письменником й філологом з Чернігівщини Пилипом Морачевським. У листі цензор зауважив, що українці зайшли вже надто далеко й стрімкий розвиток української освіченості може стати проблемою. Зрештою, Новицький ставив питання: навіщо взагалі робити переклад Євангелія якщо навчання Святого Письма відбувається «загальноросійською мовою»?

Не обійшлося й без листів від занепокоєних «благонамірених малоросів» – духовенства російської церкви, яких турбував потенційний відрив українців від них за умови розвитку освіти й загалом. Як вони писали у листі: «З праху Шевченка виродилася ціла зграя сепаратистів».

Наслідком цих й подібних листів та звернень став Валуєвський циркуляр, основні положення якого зводилися до наступного:

  1. Ніякої української мови не було, немає й бути не може. А «малоросійське нарєчіє» є ніщо інше, як російська мова, зіпсована польськими впливами.
  2. Загальноросійська мова є зрозумілою для «малоросіян» і то більше, аніж «вигадувана» поляками та деякими малоросами українська.
  3. Заборона друкувати будь-яку релігійну та освітню літературу українською мовою. Єдине виключення для мови – художня література, та й то – більш розважального характеру.

Саме Валуєвський циркуляр став підґрунтям для підписаного у 1876 році Емського указу, який забороняв українську мову всюди: театр, література, наука, церква й побут.

 

Історичний календар підготував Юрій Щур.

 

 

 

Share199Tweet124
Previous Post

«ПРОБЛЕМНА» КАХОВСЬКА ГІДРОЕЛЕКТРОСТАНЦІЯ: ВІД БУДІВНИЦТВА ДО ПІДРИВУ 

Next Post

CТИПЕНДІЇ НАУКОВОГО ТОВАРИСТВА ІМ. ШЕВЧЕНКА В КАНАДІ 2023 РОКУ

Related Posts

Джин (Євген) Дуб: українець, який допомагав будувати Едмонтон

15 Жовтня, 2026

Офісна будівля «The Edge» Архітектор, містобудівник, меценат, громадський діяч і людина, яка впродовж десятиліть підтримує українське життя в Канаді —...

«Я СИН УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ»   

24 Вересня, 2026

Саме цими словами починається книга спогадів, віршів та афоризмів Івана Рйопки, який нещодавно завершив свій земний шлях у Торонто. Народився...

Скарби Києва у Лондоні: деколонізація українського мистецтва у світі

Скарби Києва у Лондоні: деколонізація українського мистецтва у світі

23 Вересня, 2026

У всесвітньо відомому Музеї Вікторії та Альберта (V&A) у Лондоні відкрилася унікальна експозиція «Сакральні скарби із Києва» (Sacred Treasures from...

Михайло Грушевський: історик, науковець і державотворець

Михайло Грушевський: історик, науковець і державотворець

23 Вересня, 2026

(До 160-ої річниці від дня народження) Михайло Сергійович Грушевський народився 29 вересня 1866 року в Холмі. Ще в Тифліській гімназії...

Next Post
САТАНИНСЬКА ЗЛОБА «РУССКОГО МІРА»

САТАНИНСЬКА ЗЛОБА «РУССКОГО МІРА»

Реклама

Газета виходить за підтримки Уряду Канади

520px-Government_of_Canada_signature

Інформація

  • Про нас
  • Редакція
  • Розсилка
  • Реклама
  • Спонсори
  • Оголошення
  • Архів

Соцмережі

HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.

Політика конфіденційності            Умови використання

Powered by Urban Block Media 

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Головна
  • Усі новини
    • Акценти
    • Діаспора
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Збройні Сили України
    • Історія
    • Канадські події
    • Література і мистецтво
    • Молодь
    • Навколо світу
    • Наука і освіта
    • Новини з України
    • Політика
    • Посмертні згадки
    • Релігія і філософія
    • Спорт
    • Українці в Канаді
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Новини
  • Політика
  • Форум ТБ
  • Оголошення
  • en EN
  • uk UA
HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.