У всесвітньо відомому Музеї Вікторії та Альберта (V&A) у Лондоні відкрилася унікальна експозиція «Сакральні скарби із Києва» (Sacred Treasures from Kyiv). Британська аудиторія має змогу на власні очі побачити сім унікальних пам’яток українського бароко XVII–XVIII століть, які дотепер зберігалися в колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра».
Проєкт реалізовано в межах довгострокового партнерства між Музеєм Вікторії та Альберта та Національним заповідником «Києво-Печерська лавра». Вагому підтримку ініціативі надали Британська Рада, Gilbert Trust for the Arts, Український інститут, Міністерство культури України, Міністерство закордонних справ України та Посольство України у Сполученому Королівстві.
Експозиція розгорнулася у знаменитих галереях музею: Sacred Silver and Stained Glass та Silver Galleries. Сім представлених реліквій демонструють найвищий рівень майстерності київських майстрів-золотарів доби бароко. Для української православної традиції ці предмети є ключовими елементами богослужіння.
та Альберта в Лондоні. Фото: Міністерство Культури України
Серед експонатів виставки унікальна старовинна ікона, напрестольне Євангеліє у витонченому срібному окладі, богослужбова літургійна книга, дискос для євхаристії (священна кругла чаша на підставці, на якій під час літургії освячується хліб) та срібна позолочена чаша із рельєфним зображенням розп’яття.
Проте особливу увагу кураторів та перших відвідувачів привернули позолочені срібні Царські ворота, які походять безпосередньо з Лаври. Зараз вони перебувають у власності Gilbert Trust for the Arts та передані Музею Вікторії та Альберта на умовах довгострокової позички.
Поява цих шедеврів у Великій Британії пов’язана з трагічною сторінкою української історії XX століття. У 1920–1930-х роках радянський режим під керівництвом Йосипа Сталіна розпочав масштабну індустріалізацію, яка вимагала величезних обсягів іноземної валюти. Одним із головних джерел фінансування стало розграбування культурної та релігійної спадщини.
Через спеціально створене державне підприємство «Антикваріат» більшовики влаштували повний розпродаж музейних фондів, конфіскованого майна церков, монастирів та приватних колекцій. Тоді з України та інших радянських республік на Захід масово вивозили ікони, літургійне срібло, картини світових майстрів та витвори Фаберже.
Саме під час цих «Сталінських музейних розпродажів» унікальні позолочені Царські ворота XVIII століття були вилучені з київського монастиря та продані радянською владою іноземним дилерам. Згодом, пройшовши через руки європейських колекціонерів (які пізніше зазнали переслідувань з боку нацистів), ворота викупив американський медіамагнат Артур Гілберт. Його фонд, Gilbert Trust for the Arts, передав їх до Музею Вікторії та Альберта, де вони довгий час зберігалися без належного контексту.
Саме тому, окрім суто естетичної та релігійної цінності, виставка має політичний та історичний підтекст. Повернення Царських воріт у спільний простір з іншими лаврськими реліквіями дозволило повністю переосмислити їхнє культурне значення.
Як зазначають автори проєкту, упродовж багатьох десятиліть каталогізація, опис та музейне представлення цих воріт за кордоном спиралися виключно на російську імперську рамку. Справжнє українське походження, унікальний контекст київської школи золотарства та автентичне культурне значення пам’яток тривалий час залишалися поза увагою світових дослідників. Тепер V&A спільно з українськими науковцями доклали неабияких зусиль, щоб відновити історичну справедливість та відкрити світові правду про походження цих шедеврів.
Відкриття виставки зібрало широке коло високопосадовців та лідерів думок обох країн. Серед присутніх на урочистостях були Віцепрем’єр-міністерка України з гуманітарної політики та Міністерка культури Тетяна Бережна, Надзвичайний і Повноважний Посол України у Великій Британії Валерій Залужний, директор V&A Трістрам Гант, генеральний директор Лаври Максим Остапенко та представниця Британської Ради Сем Гарві.
«Культурна спадщина України є невіддільною частиною світової історії та заслуговує на гідне міжнародне представлення», — наголосила Тетяна Бережна.
Вона додала, що такі партнерства демонструють важливу роль саме українських інституцій та експертів у тому, як нашу історію вивчають у світі.
Сем Гарві, заступниця директора з питань географічної мережі Британської Ради, підкреслила надзвичайну вчасність проєкту.
«Сьогодні це особливо важливо, адже в умовах російської війни культура, спадщина та ідентичність України продовжують зазнавати цілеспрямованих атак»-наголосила Гарві.
За її словами, ця подія є частиною Сторічного партнерства між Україною та Великою Британією, що допомагає культурним фахівцям будувати тривалі професійні мости.
Директор V&A Трістрам Гант висловив сподівання, що виставка та запланована на вересень наукова конференція допоможуть глибше зрозуміти виняткову майстерність українських сріблярів.
Генеральний директор Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» Максим Остапенко підсумував, що через ці витончені вироби міжнародна аудиторія нарешті відкриває для себе цілий пласт європейської культури, який досі залишався маловідомим.
«Ця історія постане в міжнародному контексті як невіддільна частина спільної культурної спадщини Європи», — зазначив він.
Символічно, що ця історична подія відбувається у знаменний час. Києво-Печерська лавра, заснована ще в XI столітті та внесена до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, цього року відзначає своє 975-річчя, а сам Національний заповідник своє 100-річчя. Виставка у Лондоні стала гідним маніфестом стійкості, багатства та самобутності української культури, яку неможливо знищити чи привласнити.
Олександра Чорна
