Гомін - газета, телебачення, радіо
Radioprograma Song Of Ukraine
HominForumTV
Пожертва
Розсилка
No Result
View All Result
  • en EN
  • uk UA
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

    Forum TV: Brilliant Academy

    Forum TV: Ihor Dmytruk Exhibition

    Forum TV: Season 15 - Episode 01, September 12 2026

  • Оголошення
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

    Forum TV: Brilliant Academy

    Forum TV: Ihor Dmytruk Exhibition

    Forum TV: Season 15 - Episode 01, September 12 2026

  • Оголошення
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Гомін - газета, телебачення, радіо
Home Історія

ТАБОРОВА УКРАЇНА

29 Серпня, 2023
A A
ТАБОРОВА УКРАЇНА
Share on FacebookShare on Twitter

“Отче мій, якщо можливо,

нехай мине ця чаша мене.

Однак не як я бажаю, лише —

як ти”.

 

Євангелія від Матея 26, 39

 

Так мовив у Гетсиманії Ісус Христос, якого зрадив Юда Іскаріот, перед мученицькою смертю на хресті. Ці слова обрав епіграфом й Іван Багряний до свого “Саду Гетсиманського”, прототипом персонажа якого він напевно був. Або міг бути в реальному житті, якби не вирвався із радянської України. Написаного наприкінці 1940-х у повоєнній Німеччині “Саду Гетсиманського” могло б і не бути. Так само могло б і не бути “Тигроловів”, яких автор відновлював з пам’яті, бо ж чернетки загубились у нурті воєнних лихоліть. Івана Багряного цілком могли повільно вбивати в енкаведистських катівнях у Харкові або ж заслати до віддалених регіонів СРСР. В обох випадках і присуд, і логіка вказують на єдино прийнятний варіант. Смерть.  

Тоді ж могли (чи мали б?) померти Шерех, Маланюк, Лятуринська… Згодом і Яків Гніздовський не малював би своїх улюблених овець, а Володимир Чижович не став би одним із реформаторів американського сокеру. А яким був би світ комп’ютерних технологій без винаходів Любомира Романкова? Список цих відомих і невідомих можна продовжувати до двохсот тисяч переміщених осіб. Політиків, літераторів, комбатантів, митців. Ба більше, йдеться ж і про їхніх дітей та онуків, які могли не народитися. Але народилися. Їх минула та чаша, якою радянська тоталітарна дійсність напувала досхочу. До смерти, звісно.  

Вони врятувалися від смерти, але стали скитальцями, “displaced persons”. Як іронічно писав Богдан Бойчук, діпівці були нормальними людьми, правда, дещо звихненими. “Бо, коли, наприклад, найбільший філантроп в історії людства Йосип Сталін запропонував їм безплатні помешкання та харчування на Сибіру, — то вони, мов навіжені, втікали від нього чимдалі на Захід. А іншого великого філантропа Адольфа Гітлера, який запропонував їм подібні умови життя в концентраційних таборах, оминали десятою дорогою”.  

У таборах для переміщених осіб вони будували Україну в мініатюрі. Там зустрілися галичани та наддніпрянці, праві та ліві, упівці та червоноармійці, прості сільські парубки та високочолі інтелектуали. Попри життєві негаразди, важку фізичну працю та ловитву радянських репатріаційних комісій, у таборах вирувало наукове, культурно-мистецьке та освітнє життя. Люди без громадянства, але з батьківщиною не прагнули щодуху розмитися та асимілюватися у повоєнному світі. Попри суцільну невідомість, їх не охопила апатія. Кордони ставали все вищими, але не могутнішими за волю людей, які опинилися поза ними. Вони зберегли Україну і примножили її. Вони не піддалися спокусі внутрішнього ґетто, а волали на весь світ про Україну. Діпівського потенціалу вистачило, щоб на десятиліття наповнити стару еміґрацію свіжим струменем і сформувати нову політичну українську діаспору. І це все було зроблено в біженських бараках. І зроблено всупереч, бо ж за словами діпівця Уласа Самчука: “Там удома їх захочуть витерти з пам’яти, але тут вони ростуть, зростають і вростають у пам’ять вічного і, як бумеранґ кинутий у простір, повернуться назад”.  

За пів століття бумеранґ, який запустили діпівці, таки повернувся на батьківщину. Колишні таборяни та їхні нащадки передали поколінням незалежної України естафету історичної тяглости й доклалися до формування нашої ідентичности. Ми вчились історії завдяки Орестові Субтельному та відкривали українську пісню завдяки Квітці Цісик. До речі, обоє народжені не в Україні. І таких прикладів — чимало. Українській державі варто задуматися про зворотний кидок бумеранґа й розпочати системну працю із закордонними українцями. Не щоб віддячити за минуле, а заради майбутнього. Тим паче, що мільйони наших співгромадян через того самого ворога знову опинилися за межами України.

 

Фото: hnizdovsky.gallery

 

Віталій Ляска

історик, головний редактор

журналу “Локальна історія”

 

Share196Tweet123
Previous Post

«УКРАЇНА ПЕРЕМОЖЕ ОДВІЧНОГО ВОРОГА, І Я ПОВЕРНУСЯ ДОДОМУ…»

Next Post

ЯК УКРАЇНЦІ СТАВЛЯТЬСЯ ДО БІЖЕНЦІВ ЗА КОРДОНОМ ТА ВІД ЧОГО ЦЕ ЗАЛЕЖИТЬ: ДАНІ ОПИТУВАННЯ

Related Posts

Джин (Євген) Дуб: українець, який допомагав будувати Едмонтон

15 Жовтня, 2026

Офісна будівля «The Edge» Архітектор, містобудівник, меценат, громадський діяч і людина, яка впродовж десятиліть підтримує українське життя в Канаді —...

«Я СИН УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ»   

24 Вересня, 2026

Саме цими словами починається книга спогадів, віршів та афоризмів Івана Рйопки, який нещодавно завершив свій земний шлях у Торонто. Народився...

Скарби Києва у Лондоні: деколонізація українського мистецтва у світі

Скарби Києва у Лондоні: деколонізація українського мистецтва у світі

23 Вересня, 2026

У всесвітньо відомому Музеї Вікторії та Альберта (V&A) у Лондоні відкрилася унікальна експозиція «Сакральні скарби із Києва» (Sacred Treasures from...

Михайло Грушевський: історик, науковець і державотворець

Михайло Грушевський: історик, науковець і державотворець

23 Вересня, 2026

(До 160-ої річниці від дня народження) Михайло Сергійович Грушевський народився 29 вересня 1866 року в Холмі. Ще в Тифліській гімназії...

Next Post

КОНКУРЕНТ ТРАМПА ХОЧЕ ВІДДАТИ РФ ОКУПОВАНІ ЗЕМЛІ УКРАЇНИ

Реклама

Газета виходить за підтримки Уряду Канади

520px-Government_of_Canada_signature

Інформація

  • Про нас
  • Редакція
  • Розсилка
  • Реклама
  • Спонсори
  • Оголошення
  • Архів

Соцмережі

HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.

Політика конфіденційності            Умови використання

Powered by Urban Block Media 

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Головна
  • Усі новини
    • Акценти
    • Діаспора
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Збройні Сили України
    • Історія
    • Канадські події
    • Література і мистецтво
    • Молодь
    • Навколо світу
    • Наука і освіта
    • Новини з України
    • Політика
    • Посмертні згадки
    • Релігія і філософія
    • Спорт
    • Українці в Канаді
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Новини
  • Політика
  • Форум ТБ
  • Оголошення
  • en EN
  • uk UA
HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.