З часом перебування в Канаді дедалі більше новоприбулих сімей стикаються з питаннями, що стосуються сімейного права. Одруження, народження дітей, розлучення, спонсорство чоловіка чи дружини, аліменти, батьківські права та опіка над дітьми — усі ці питання регулюються канадським законодавством, яке суттєво відрізняється від українського.
Працюючи у сфері сімейного та імміграційного права, я дедалі частіше бачу, що українці приймають важливі рішення, спираючись на поради знайомих або інформацію із соціальних мереж. На жаль, навіть щирі поради друзів не можуть замінити професійну юридичну консультацію. Те, що є правильним в Україні, не завжди відповідає канадському законодавству.
Одне з найпоширеніших запитань, яке я чую від клієнтів, чи потрібно повторно реєструвати в Канаді розлучення, оформлене в Україні. Не менш часто люди цікавляться, які юридичні наслідки мають відносини без офіційної реєстрації шлюбу (common-law relationship), як визначаються батьківські права після розлучення, чи завжди дитина залишається з матір’ю, як розраховуються аліменти та що відбувається зі спільним майном подружжя.
Окремої уваги заслуговує поняття common-law relationship. Канадське право визнає такі відносини для багатьох юридичних цілей, однак критерії залежать від сфери права. Наприклад, для імміграційних цілей та податкового законодавства особи, як правило, повинні проживати разом не менше одного року. Водночас для сімейного права в Онтаріо особи вважаються common-law партнерами, якщо вони безперервно проживали разом у сімейних відносинах щонайменше три роки або один рік, якщо мають спільну дитину. Саме тому одна й та сама пара може вважатися common-law для одних правовідносин, але не для інших.
Для багатьох новоприбулих несподіванкою стає те, що в Канаді розірвання шлюбу, як правило, здійснюється через суд. Навіть якщо подружжя досягло згоди з усіх питань, необхідно пройти передбачену законом процедуру. У більшості випадків перед поданням заяви про розлучення подружжя має проживати окремо щонайменше один рік. Якщо у сім’ї є неповнолітні діти, необхідно також врегулювати питання їхнього проживання, батьківських обов’язків та матеріального забезпечення. Саме тому багато подружніх пар спочатку укладають угоду про роздільне проживання (Separation Agreement), яка визначає порядок виховання дітей, виплату аліментів, можливу фінансову підтримку одного з подружжя та врегулювання майнових питань ще до завершення процедури розлучення.
Ще один поширений міф полягає в тому, що після розлучення дитина автоматично залишається з матір’ю або з тим із батьків, хто має вищий дохід. Це не відповідає дійсності. Основним принципом канадського сімейного права є найкращі інтереси дитини. Суд оцінює конкретні обставини кожної справи, враховуючи потреби дитини, її зв’язок із кожним із батьків, стабільність середовища проживання та багато інших факторів.
Ще одна тема, про яку не прийнято багато говорити, це сімейне насильство. У Канаді це поняття значно ширше, ніж лише фізичне насильство. Воно може включати психологічний тиск, фінансовий контроль, погрози, переслідування та інші форми примусової поведінки. Закон передбачає широкий спектр механізмів захисту постраждалих. Водночас багато новоприбулих не знають, куди звернутися по допомогу, або побоюються, що це може негативно вплинути на їхній імміграційний статус.
Facebook-групи та онлайн-форуми можуть бути корисними для обміну досвідом, однак сімейне право майже завжди залежить від конкретних обставин справи. Те, що спрацювало для однієї сім’ї, може бути абсолютно неприйнятним для іншої. Своєчасна юридична консультація часто допомагає уникнути тривалих судових спорів та значних фінансових витрат у майбутньому.
Саме тому ми організували безкоштовну серію інформаційних вебінарів українською мовою, присвячену сімейному праву Канади. Під час зустрічей ми поговоримо про офіційний шлюб і common-law відносини, розлучення, визнання українських шлюбів і розлучень, батьківські права, аліменти, вплив сімейних змін на імміграцію, а також про ресурси підтримки у випадках сімейного насильства.
Запрошую всіх українців у Канаді долучитися до цієї серії вебінарів. Незалежно від того, чи ви лише починаєте будувати життя в Канаді, чи проживаєте тут уже багато років, знання своїх прав і обов’язків допоможе уникнути юридичних помилок та впевненіше приймати важливі рішення для себе і своєї родини.
Безкоштовна серія вебінарів «Сімейне право в Канаді» відбудеться 14, 21 та 28 липня о 12:00 (EDT, Онлайн, українською мовою. Участь безкоштовна за попередньою реєстрацією.
Вебінари мають виключно інформаційний характер і не є індивідуальною юридичною консультацією. Для отримання порад щодо конкретної ситуації рекомендується звернутися до адвоката.
Надя Ґерелюк
