Гомін - газета, телебачення, радіо
Radioprograma Song Of Ukraine
HominForumTV
Пожертва
Розсилка
No Result
View All Result
  • en EN
  • uk UA
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Vechornytsi - Za Dvoma Zaitsiamy

    Forum TV: Season 15 - Episode 10, November 14, 2026

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

  • Оголошення
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Vechornytsi - Za Dvoma Zaitsiamy

    Forum TV: Season 15 - Episode 10, November 14, 2026

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

  • Оголошення
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Гомін - газета, телебачення, радіо
Home Література і мистецтво

“Українці – воїни від серця”

1 Листопада, 2025
A A
Share on FacebookShare on Twitter

Це розділ з книги “Хоробре серце Олега Куцина”. Автори-упорядники – Роман Коваль та Ірина Гармасій. Це книга спогадів про командира 49-го ОСБат “Карпатська Січ”, 1-го віце-президента Історичного клубу “Холодний Яр”.

Автор ілюстрації для обкладинки – Сергій Снурник. Вже змакетовано 441 сторінку. Робота наближається до завершення. Ось один з матеріалів книги. Його повна назва:

“Погляд іспаномовних вояків: «У “КАРПАТСЬКІЙ СІЧІ” НІХТО НЕ ЗДАЄТЬСЯ, НІХТО НЕ КИДАЄ ПОБРАТИМІВ І НЕ ПОТРАПЛЯЄ В ПОЛОН»”.

Інтерв’ю в іспаномовних вояків “Карпатської Січі” у жовтні 2022 р. взяв їхній побратим Назар Кузьмін-“Наз”, одесит, який 20 років прожив в Аргентині.

В ОКРЕМІЙ ДОБРОВОЛЬЧІЙ ЧОТІ “КАРПАТСЬКА СІЧ” ВОЮВАЛИ ВОЯКИ НЕ МЕНШ НІЖ 49 НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ. Цю важливу інформацію з’ясував дослідник життя і боротьби Олега Куцина-“Кума” Роман Коваль. І ніде їм не було краще, як у “Карпатській Січі”! Коли таке кажуть іноземці, серце наповнюється гордістю за нас, за Олега Куцина, за його побратимів.

Інтерв’ю публікується вперше. Ось воно.

– Mi nombre es… Mi nickname… y soy de Colombia (Мене звати… Мій позивний… Я з Колумбії), – представився колумбієць.

– Mi eh… Capitán, son de Pan (Мій… “Капітан”, я з Панами), – сказав “Капітан” (Ryfkoger Almegor Efrain Alexis-“Панама”. – Ред.).

– Мене звати Назар. Я живу в Аргентині. Але я українець, – усміхнувся Назар. – Я приїхав захищати свою країну.

– Чи знали ви командира Олега Куцина-“Кума”?

– Надзвичайний командир! Ми за ним сумуємо, – відповів “Аргенто”. – Але він залишив хлопців на своєму місці, вони будуть робити свою роботу.

– “Кум” відкрив дорогу іспаномовним в Україні, – додав Назар.

– Чому ви приїхали в Україну?

– Я вірю в суверенітет та свободу українського народу, – відповів “Аргенто”.

– За страждання та біль стількох дітей і літніх людей, які були змушені залишити свої землі, – сказав “Капітан”.

– Кажуть, що приїхали захищати Україну від усього, що чинить Росія, і через те, що страждає наш народ, – переклав Назар.

– Це був батальйон, який не здавався і не брав полонених.

– Каже, що найбільше, що його вразило, – це те, що в “Карпатській Січі” ніхто не здається, ніхто не кидає побратимів і тут не беруть у полон, – переклав Назар.

– Чи підтвердились очікування щодо “Карпатської Січі”?

– Виправдались більше, ніж очікував. Цей батальйон – це щось неймовірне. З погляду вірності, боротьби, братерства та довіри, – сказав “Аргенто”.

– Саме те, що мені було потрібно, – відповів “Капітан”.

– Що ви можете сказати про свого сотенного?

– За “Британцем” (Микола Присняк. – Ред.) – хоч у вогонь – можна йти куди завгодно, – переклав Назар.

– Які ваші найяскравіші враження про батальйон?

– Кожен день добрий, – відповів “Капітан”.

– Кожен день у “Карпатській Січі” – добрий, – сказав “Аргенто”.

– Але я ніколи не забуду цей танк, – додав “Аргенто”.

– Ніколи не забудуть, як затрофеїли танк, – пояснив Назар.

– Росіяни кажуть, що туди, де “Карпатська Січ”, вони не хочуть заходити. Що там, мовляв, шість чи сім тисяч вояків, – усміхнувся “Капітан”.

– Де “Карпатська Січ”, кацапи не хочуть заходити, бо думають, що нас тут 6 – 7 тисяч, – переклав Назар.

– Як вам воюється пліч-о-пліч з українцями?

– Українці – воїни від серця.

Дякуємо тим, хто відгукнувся на наш заклик допомогти у виданні цієї книги.

ПОЖЕРТВИ НА ВИДАННЯ КНИГИ ПРО ОЛЕГА КУЦИНА

ПРОСИМО НАДСИЛАТИ:

ПриватБанк, 4731 2196 4692 0573, Оксана Герасимюк (секретарка проєкту).

Станом на 27 жовтня 2025 р. на картку секретаря проєкту Оксани Герасимюк надійшли пожертви: два невідомі жертводавці по 47 грн, Ковач Й. – 50 грн, Приступа Наталія 99,5 грн, Юрцунь В., Поліщук М. по 100 грн, Малюгін В. – 135 грн., Смірнова Дарія, Маслак Віталій, Шевченко Дмитро – 199 грн, Гава О., Щокін С., Прусак Алла, Козуля Ю., Ямкова Надія, Шевченко О. по 200 грн, Немеш Марія – 248,75 грн, Лещенко Ігор – 278,6 грн, Мірошніченко Юрій, Корбутяк Микола по 298,5 грн, Федоришин Й., Леут В., Мельник М., Долиняк О. по 300 грн, Касинець Н., Зінько М. по 400 грн, Момот Олександр, Олексій Погорілий по 497,5 грн; Каут Олексій – 385 грн, Тебешевська Оксана 400 грн, Гаврищишин Ігор, Швед М., Купріянець Тетяна, Казаков В., Новик С., Блажчук С., Данченко Л., Матвійчук Лілія, Вішталюк М. по 500 грн; Кривобок Володимир – 888 грн, Парчук Іван – 993 грн, Віннік Надія, Трещак І., Тарасенко В., Зетченко В., Кадучка І., Квіт Сергій, Бичко І., Голубович А., Коров’яковський Анатолій, Івасюк Євген, Холодний В., Гутник А. по 1000 грн, Легоняк Богдан, Лібич А., Грицаченко Володимир, Ігор Бабиченко по 1000 грн; Коваль Олеся, Мазурок Віра, Тістик В. по 2000 грн, Андрійко Руслан – 4000 грн, невідомий благодійник – 4965,05 грн, Островська Леся, Черкашин Юрій по 5000 грн, Берездецький Мар’ян – 8000 грн, Томаш Лелекач – 10000 грн. Готівкою Романові Ковалю передали Ігор Сметанський (1400 грн) та Владлен Ковтун – 1000 грн. Разом 73125,91 грн. А ще Іван Куцин пожертвував на книжку про сина 20000 грн.

Василина Наконечна зібрала на видання книги 35799 грн.

Друзі, складіть пожертву на книгу про славного сина України Олега Куцина!

На світлині – друг ”“Панама” і друг “Наз”.

 

Share197Tweet123
Previous Post

“Віче” почала кампанію проти російської імперської вистави у Берліні

Next Post

НАТО підвело Україну, а Вашинґтон «схилявся до поразки»

Related Posts

Олександр Довженко: від берегів Десни до вершин світового кіно

19 Листопада, 2026

На підставі біографічних даних, 70 років тому, 25 листопада 1956 року, відійшов у вічність Олександр Петрович Довженко. Упокоївся він у...

«Український воєнний реквієм»:  музика пам’яті та молитва за Україну

19 Листопада, 2026

Війна — це не лише зруйновані міста, фотографії з фронту та новини про бойові дії. Передусім це людські долі, обірвані...

«Намалюй мені ніч»

19 Листопада, 2026

Під такою назвою відбудеться романтична подія, на вшанування Антіна Дербіша – золотого голосу української діаспори.  Організаторами події є жіночий хор...

«Калейдоскоп Зірок» об’єднує митців і громаду заради реабілітації українських захисніків

19 Листопада, 2026

Напередодні Різдва Літературно-мистецьке об’єднання Канади (LATCA) дарує українській громаді Торонто та Міссісаґи особливу нагоду відчути тепло різдвяних традицій через мистецтво....

Next Post

НАТО підвело Україну, а Вашинґтон «схилявся до поразки»

Реклама

Газета виходить за підтримки Уряду Канади

520px-Government_of_Canada_signature

Інформація

  • Про нас
  • Редакція
  • Розсилка
  • Реклама
  • Спонсори
  • Оголошення
  • Архів

Соцмережі

HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.

Політика конфіденційності            Умови використання

Powered by Urban Block Media 

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Головна
  • Усі новини
    • Акценти
    • Діаспора
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Збройні Сили України
    • Історія
    • Канадські події
    • Література і мистецтво
    • Молодь
    • Навколо світу
    • Наука і освіта
    • Новини з України
    • Політика
    • Посмертні згадки
    • Релігія і філософія
    • Спорт
    • Українці в Канаді
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Новини
  • Політика
  • Форум ТБ
  • Оголошення
  • en EN
  • uk UA
HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.