Гомін - газета, телебачення, радіо
Radioprograma Song Of Ukraine
HominForumTV
Пожертва
Розсилка
No Result
View All Result
  • en EN
  • uk UA
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Vechornytsi - Za Dvoma Zaitsiamy

    Forum TV: Season 15 - Episode 10, November 14, 2026

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

  • Оголошення
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Vechornytsi - Za Dvoma Zaitsiamy

    Forum TV: Season 15 - Episode 10, November 14, 2026

    Forum TV: Levada & Orion 40 Years concert

    Forum TV: Vyshyvanka Commemorative Bench Unveiling

    Forum TV: Forum TV: Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk - "Holodomor" - Full version

    Forum TV: Interview with Refat Chubarov

    Forum TV: Interview with ViolaSet

    Forum TV: Remembrance Day - 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #5

    Forum TV: Season 15 - Episode 09, November 07 2026

    Метелики спогадів Ірини Сеник

    Forum TV: 17-ті Вечорниці, організовані Ліґою Українок Канади відділ Торонто. “За двома зайцями”

    Forum TV: Law and Us #3

    Forum TV: Musical Fridays - Ludwig van Beethoven - Sonata N9

    Forum TV: Canadian Bandurist Capella Concert - "Bakhmut Fortress"

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us #4

    Forum TV: Season 15 - Episode 08, October 31, 2026

    Forum TV: UCRAINICA, Alik Homelsky Lecture - full version

    Forum TV: Alik Homelsky Lecture

    Forum TV: Zoom Interview STAN KUTCHER Bill Passed

    Forum TV: Zoom Interview with Eva Rayska

    Forum TV: Ukraine Now

    Anna Kisil Commemoration Concret

    Forum TV: Season 15 - Episode 07, October 24, 2026

    Forum TV: Law and Us #2

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Taras Podilsky

    Forum TV: Ukrainian Fest - Cultural Segment

    Forum TV: Season 15 - Episode 06, October 17, 2026

    Forum TV: UCWC Toronto Lesia Ukrainka Commemoration

    Forum TV: Season 15 - Episode 05, October 10 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Law and Us - «Закон і Ми»

    Forum TV: Interview with Анна Паленчук

    Forum TV: KUMF - Oleg Lipchenko exhibition, «Il Carosello Divino»

    Forum TV: Forum TV: Season 15 - Episode 04, October 03 2026

    Forum TV: Forum TV: Ukrainian Fest - Community Segment

    Forum TV: Ukraine Now

    UCWLC 65th Anniversary

    Forum TV: Interview with Chris Alexander

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Interview with Victor Malarek

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Zoom Interview with Stan Kutcher

    Forum TV: Ucrainica - Lubomyr Luciuk-Holodomor

    Forum TV: Season 15 - Episode 02, September 19 2026

  • Оголошення
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Гомін - газета, телебачення, радіо
Home Література і мистецтво

«Намалюй мені ніч»

19 Листопада, 2026
A A
Share on FacebookShare on Twitter

Під такою назвою відбудеться романтична подія, на вшанування Антіна Дербіша – золотого голосу української діаспори.  Організаторами події є жіночий хор “Діброва“ Спілки Української Молоді в Торонто та Ліґа Українок Канади відділ Торонто.

Антін Дербіш.

Антін Дербіш народився 13 червня 1921р. в м.Ярослав  (теперішня Польща) в багатодітній національно-свідомій сім’ї.  Не дивно, що в 19 років він вступив в члени Організації Українських Націоналістів.  Музика і спів були його життям. Співав змалку та юності, пізніше його творчими колективами були чоловічий хор Олександра Кошиця, хор “Ватра” під керівництвом Лева Туркевича. Після переїзду до Канади, Антін Дербіш співав  у хорі Української греко-католицької церкви Св. Покрови, у хорі церкви Св. Миколая, чоловічому хорі “Прометей” і в “Бурлака“. Та, мабуть, найбільшої слави він зазнав, співаючи пісні легкого жанру композиторів Б.Веселовьского та Л. Гумініловича.

На жаль, Антін Дербіш несподівано віддійшов у вічність 7 грудня 1991р. Але перед тим він мав щастя  побувати на Батьківщині разом з хором “Бурлака” і виступати з концертами у Львові, Тернополі та Києві.

“В його душі співала Україна. Здається, покійний Богдан Весоловський не сподівався кращих інтерпретацій своїх настроєвих танґ. Антін Дербіш проспівав з великим чуттям “Лети, моя тужлива пісне”, де присутні прийняли грімкими оплесками”… 1972 Імпреза АДУК в Ірвінґтоні в Ню Джерзі США – Свобода …

“Антін Дербіш – інтерпретатор пісень, соліст наших хорів… Ліричним, тенорової краски баритоном, ціле життя виспівував всіми піснями свою Україну. Солов’їними співами вклав частку Богом даного таланту у відродження України”… 1992 “Реквієм” – Гомін України – Марта Кравців-Барабаш

Антін Дербіш був великим українським патріотом. Дуже радів, що Україна стала незалежною державою. Все своє життя він оспівував свою Україну і мріяв, що його пісні звучатимуть і у його рідній Батьківщині…

У 105 річницю народження Антіна Дербіша у Львові відбувся концерт зірок та переможців другого міжнародного фестивалю-конкурсу українського танго “Королі українського танго“.

А тепер вечір -вшанування відбудеться в Торонто: співака Антіна Дербішаа, Богдана Веселовського, Леоніда Яблонського, Степана Гумініловича. На творах цих композиторів виростало покоління українців спочатку у Львові, а потім в Канаді.

Богдана Веселовського вважають основоположником українського танго, а загалом, як називають, музики легкого жанру. Свою творчу діяльність він розпочав у Львові в 1930-х роках. Це було, яки вибух пісенної бомби! До цього часу у Львові, який перебував під управлінням Польщі, на забавах, балях та концертах звучали польські вальси та танго. А тут! Українське!

Історія, пісні і танці – усе це буде в програмі “Намалюй мені ніч“ в суботу 5 грудня. До речі, ця пісня існує в двох варіантах. Спочатку Микола Петренко написав слова, а Мирослав Скорик написав музику і ця пісня звучить, як легкий джаз. А Богдан Веселовський почув іншу мелодію.  Він написав “Намалюй мені ніч“ в ритмі повільного вальсу. Пісня стала надзвичайно популярною в 1960-1970-х.  роках.

В програмі  “Намалюй мені ніч“ прозвучать пісні Богдана Веселовського, Леоніда Яблонського, Степана Гумініловича у виконанні талановитих музикантів та співаків: ансамблю “Зубрівка“, хору “Діброва“, квартету “Передзвін“, Two Families Band, Любомира Карлащука.

Будемо слухати голос Антіна Дербіша, який звучатиме із музичного диску “Останнє танго”, в тому числі найвідоміші “Прийде ще час” та “Лети, тужлива пісне”.

Танцювальні пари Оля Гарейчук та Стиліан Костов, Аліна Ромашко та Імран Османов танцюватимуть для нас, а також проведуть мастер – клас танго.

Одягайте найкращі вечірні сукні, костюми та смокінги. Будемо співати та танцювати під ритми танго, запальних румби та фокстрота, пливти в ніжних мелодіях вальсів.

Романтичний вечір “Намалюй мені ніч“ відбудеться в суботу 5 грудня 6 год. вечора в залі церкви Успіння Пресвятої Богородиці на Кавтра.

Про українських композиторів діаспори будуть наступні дописи. Слідкуйте за новими числами “Гомону України”.

Наталка Попович

Share196Tweet123
Previous Post

GIC без складних термінів: 5 запитань про заощадження та захист ваших грошей

Next Post

«Український воєнний реквієм»:  музика пам’яті та молитва за Україну

Related Posts

Олександр Довженко: від берегів Десни до вершин світового кіно

19 Листопада, 2026

На підставі біографічних даних, 70 років тому, 25 листопада 1956 року, відійшов у вічність Олександр Петрович Довженко. Упокоївся він у...

«Український воєнний реквієм»:  музика пам’яті та молитва за Україну

19 Листопада, 2026

Війна — це не лише зруйновані міста, фотографії з фронту та новини про бойові дії. Передусім це людські долі, обірвані...

«Калейдоскоп Зірок» об’єднує митців і громаду заради реабілітації українських захисніків

19 Листопада, 2026

Напередодні Різдва Літературно-мистецьке об’єднання Канади (LATCA) дарує українській громаді Торонто та Міссісаґи особливу нагоду відчути тепло різдвяних традицій через мистецтво....

Мистецтво пам’яті та свідчення: книга про викрадених і примусово переміщених українських дітей

6 Листопада, 2026

У четвер, 29 жовтня, у Бібліотеці рідкісних книг Томаса Фішера (Thomas Fisher Rare Book Library) Університету Торонто відбулася зустріч з...

Next Post

«Український воєнний реквієм»:  музика пам’яті та молитва за Україну

Реклама

Газета виходить за підтримки Уряду Канади

520px-Government_of_Canada_signature

Інформація

  • Про нас
  • Редакція
  • Розсилка
  • Реклама
  • Спонсори
  • Оголошення
  • Архів

Соцмережі

HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.

Політика конфіденційності            Умови використання

Powered by Urban Block Media 

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Головна
  • Усі новини
    • Акценти
    • Діаспора
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Збройні Сили України
    • Історія
    • Канадські події
    • Література і мистецтво
    • Молодь
    • Навколо світу
    • Наука і освіта
    • Новини з України
    • Політика
    • Посмертні згадки
    • Релігія і філософія
    • Спорт
    • Українці в Канаді
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Новини
  • Політика
  • Форум ТБ
  • Оголошення
  • en EN
  • uk UA
HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.