Оформити спадщину в Україні, перебуваючи в Канаді, часто можна дистанційно без поїздки до України. Для цього потрібно вчасно подати заяву, належно оформити документи в Канаді й передати їх нотаріусу в Україні. Важливо також заздалегідь з’ясувати, які саме документи потрібні та чи виникнуть податкові зобов’язання.
Прийняти спадщину можна лише повністю
Спадкоємець сам вирішує, приймати спадщину чи відмовитися від неї. Вибір не залежить від того, чи є заповіт. Однак прийняти лише квартиру, а від решти спадщини відмовитися не можна: рішення стосується всього майна, яке належить цьому спадкоємцю за відповідною підставою.
До спадщини можуть входити не лише нерухомість і гроші, а й борги. Водночас спадкоємець відповідає за боргами померлого лише в межах вартості успадкованого майна. Перед поданням заяви варто зібрати відомості про можливі кредити, позики, застави та інші зобов’язання. Якщо є підстави вважати, що боргів багато, обговоріть ситуацію з українським юристом, перш ніж вирішувати, чи приймати спадщину.
Не пропустіть строк
Загальний строк для прийняття спадщини становить шість місяців від дня її відкриття. Якщо право спадкування виникло через те, що інший спадкоємець відмовився від спадщини, строк для такого спадкоємця становить три місяці від дня відмови. Правила обчислення строку можуть відрізнятися в окремих випадках, зокрема коли смерть зареєстрували із запізненням під час воєнного стану. Тому варто якнайшвидше звернутися до нотаріуса в Україні й уточнити, від якої дати рахувати строк.
Заяву про прийняття спадщини можна надіслати поштою. Щоб не залежати від строків пересилання, підготуйте її завчасно, засвідчіть підпис у належний спосіб і збережіть підтвердження дати відправлення. Українські правила передбачають, що заяву, надіслану поштою до закінчення строку, можуть вважати своєчасною, навіть якщо нотаріус отримав її пізніше. Однак помилки в оформленні можуть спричинити затримки, тому заздалегідь погодьте вимоги з нотаріусом, який веде справу.
Якщо строк пропущено, є два можливі шляхи. Перший, отримати письмову згоду всіх спадкоємців, які вже прийняли спадщину. Другий, звернутися до суду з проханням визначити додатковий строк. Суд оцінює обставини конкретної справи, і самого факту проживання за кордоном може бути недостатньо.
Під час воєнного стану спадщину не завжди можна оформлювати в будь-якого нотаріуса в Україні. Така можливість передбачена для визначених законом випадків, зокрема коли місцем відкриття спадщини є територія активних бойових дій або тимчасово окупована територія. В інших ситуаціях місце відкриття спадщини зазвичай визначають за останнім місцем проживання померлого.
Два способи оформити документи в Канаді
Звернутися до консульства України
У консульстві можна оформити заяву або довіреність для використання в Україні. Консульський документ зазвичай не потребує апостиля. Варто врахувати, що для цього часто необхідно заздалегідь записатися й особисто приїхати до консульської установи.
Перед записом з’ясуйте, чи може консульство оформити потрібний документ і які саме дані слід надати. Якщо ви готуєте довіреність, погодьте її текст із представником в Україні або з нотаріусом, який веде спадкову справу.
Підписати документи в канадського нотаріуса й отримати апостиль
Ви можете підписати заяву чи довіреність у канадського нотаріуса, а потім отримати апостиль на нотаріальний документ. Канада приєдналася до Гаазької конвенції про апостиль 11 січня 2024 року. В Онтаріо апостиль видає Official Documents Services. Перед оформленням уточніть в українського нотаріуса, який документ, текст і спосіб засвідчення він прийме. Апостиль підтверджує справжність підпису й печатки, але сам собою не гарантує, що зміст документа відповідає українським вимогам.
Спочатку погодьте текст заяви чи довіреності з нотаріусом в Україні. Це допоможе уникнути повторного оформлення через невідповідні формулювання. Під час зустрічі з канадським нотаріусом підготуйте паспортні дані, український реєстраційний номер облікової картки платника податків, якщо він у вас є, точні дані спадкодавця та відомості про спадщину.
Після підписання документа в канадського нотаріуса потрібно проставити апостиль. Потім надішліть оригінал в Україну кур’єром або поштою з відстеженням. Збережіть копію документа, квитанцію й підтвердження доставки.
Які документи підготувати
Зазвичай потрібні заява про прийняття спадщини, паспортні дані спадкоємця та реєстраційний номер облікової картки платника податків, якщо він є, свідоцтво про смерть або його копія, а також документи, що підтверджують родинні стосунки й зміну прізвища, якщо вона була. Нотаріус може попросити документи на майно, якщо вони є у вас, або доручити представникові отримати їх в Україні.
Якщо ви не можете займатися збором документів особисто, можна оформити довіреність на представника в Україні. У ній можна передбачити право подавати заяви, отримувати довідки й витяги, спілкуватися з нотаріусом, отримати свідоцтво про право на спадщину та зареєструвати право власності. Якщо ви хочете надати представнику право продавати чи дарувати майно, такі повноваження слід окремо й чітко зазначити.
Якщо ви вирішили відмовитися від спадщини, для цього подають окрему заяву. Відмову можна відкликати протягом строку для прийняття спадщини, однак перед таким кроком варто перевірити його наслідки для вас та інших спадкоємців.
Податки залежать від споріднення й резидентства
Для спадщини від найближчих родичів українське законодавство передбачає нульову ставку за певних умов. До першого ступеня споріднення належать батьки, діти та подружжя. До другого — рідні брати й сестри, бабусі й дідусі, онуки.
Якщо спадкоємець є нерезидентом України, а спадкодавець був резидентом України, спадщина буде оподатковуватися. Податки потрібно сплатити до нотаріального оформлення спадщини. Для розрахунку може знадобитися оцінка майна.
Податкове резидентство визначають не лише за громадянством. Беруть до уваги, зокрема, місце проживання. Якщо ви давно живете в Канаді, не робіть висновок про свій статус лише за паспортом. До оформлення спадщини з’ясуйте його з фахівцем, який знає українські податкові правила.
Канада зазвичай не оподатковує саме отримання спадщини як дохід. Однак майно померлого може мати податкові наслідки для спадщини, а подальший продаж успадкованої нерухомості чи дохід від її оренди можуть впливати на вашу канадську податкову декларацію. Якщо плануєте здавати майно в оренду або продавати його, зверніться до канадського бухгалтера.
Закон України «Про оцінку майна» № 5020-IX набрав чинності 27 жовтня 2026 року. Водночас основна частина його норм почне діяти через 18 місяців, а деякі положення вже застосовуються. Якщо оцінка потрібна для податків, суду чи поділу спадщини, уточніть в українського нотаріуса або оцінювача, які правила застосовуються саме до вашої справи.
Якщо документи на нерухомість старі або їх немає
Іноді право власності на житло не відображене в сучасному Державному реєстрі речових прав, хоча в родини збереглися старі паперові документи. У такому разі нотаріус може попросити додаткові довідки, архівні записи або документи з БТІ. Якщо підтвердити право власності документами не вдається, може знадобитися звернення до суду.
Якщо нерухомість розташована на тимчасово окупованій території, оформлення може бути особливо складним. Результат залежатиме від того, чи є записи в реєстрах, які документи збереглися та чи можливо отримати необхідні докази.
Якщо маєте доступ до документів батьків чи інших родичів в Україні, корисно заздалегідь перевірити, чи зареєстровані права на нерухомість, і зберегти копії документів у безпечному місці.
Інші документи, які можна оформити з Канади
Після погодження з українським нотаріусом або юристом у Канаді можна підготувати довіреність для отримання витягів, архівних довідок і технічних документів, представництва в ЦНАПі, банку, податкових органах чи суді, оформлення та реєстрації спадкового майна, а також продажу, дарування або управління нерухомістю.
Точний перелік повноважень залежить від того, що саме має зробити представник. Не надавайте право продавати чи дарувати майно, якщо не плануєте цього або не готові довірити таке рішення представнику
.
Наостанок
Оформити спадщину в Україні з Канади цілком реально, але важливо не зволікати й заздалегідь узгодити документи з нотаріусом в Україні. Уточніть строк подання заяви, податкові наслідки та повноваження представника, якщо доручаєте йому діяти від вашого імені. Так ви зможете пройти процедуру дистанційно й уникнути зайвих затримок.
Ця стаття має загальний інформаційний характер і не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й необхідні документи залежать від обставин конкретної справи.
Ольга Сенишин, адвокат та нотаріус, партнер юридичної фірми CGS LAW у Торонто.
Працює у сфері імміграційного сімейного права, представляючи інтереси клієнтів на території Канади.
