Шлюб, зареєстрований онлайн через «Дію», є дійсним в Україні. Однак для імміграційних цілей Канади IRCC не вважає його шлюбом, якщо під час церемонії один або обоє наречених не були фізично присутні. Це може вплинути на спонсорство партнера, включення його до імміграційної заяви та право на програми, доступні подружжю.
Для пар, у яких один партнер перебуває в Канаді, а інший — в Україні чи іншій країні, онлайн-церемонія може здаватися зручним рішенням. Але перед тим як одружуватися, подавати заяву до IRCC чи оформлювати розлучення, важливо зрозуміти, як ці кроки можуть вплинути на імміграційний і сімейний статус.
Що таке «Шлюб онлайн» в Україні
Послуга «Шлюб онлайн» дає змогу зареєструвати шлюб без відвідування відділу ДРАЦС. Наречені подають заяву онлайн, а церемонія відбувається у відеоконференції за участю працівника цифрового ДРАЦСу. Після підтвердження згоди наречені засвідчують необхідні документи електронними підписами й отримують свідоцтво про шлюб. Український уряд передбачив таку електронну реєстрацію в межах експериментального проєкту.
Такий шлюб є чинним за українським законодавством. Але це не означає автоматичного визнання його шлюбу для імміграційних цілей Канади.
Чому IRCC не визнає такий шлюб
За канадськими імміграційними правилами шлюб не вважається шлюбом для цілей IRCC, якщо під час церемонії один або обоє наречених не були фізично присутні. Це стосується шлюбів, укладених за довіреністю, телефоном, факсом, через інтернет або іншим подібним способом. IRCC прямо зазначає, що така церемонія не стає прийнятною лише тому, що наречені бачили одне одного через відеозв’язок.
Вузький виняток передбачений для певних членів Канадських збройних сил, які не змогли бути присутніми на церемонії через обмеження, пов’язані зі службою. До інших випадків цей виняток не застосовується.
Це правило стосується визначення дійсності шлюбу для імміграційних цілей. Воно саме по собі не відповідає на питання, як онлайн-шлюб розглядатиметься для інших юридичних цілей у Канаді.
Можливі наслідки для імміграційної заяви
Для імміграційних цілей IRCC не вважатиме партнера вашим подружжям лише на підставі онлайн-шлюбу. Відповідно, цей статус не дає підстав:
- спонсорувати партнера саме як подружжя за програмою сімейного спонсорства;
- заявляти партнера як подружжя у відповідній імміграційній категорії;
- отримувати програму чи дозвіл, доступні подружжю, якщо для них потрібно відповідати визначенню IRCC.
Право на дозвіл на роботу чи іншу тимчасову програму залежить також від вимог конкретної програми та статусу основного заявника.
У деяких випадках партнер може відповідати визначенню common-law partner за імміграційними правилами, якщо ви безперервно проживали разом у подружніх стосунках щонайменше 12 місяців і можете це довести. IRCC описує обмежені винятки для пар, які не могли жити разом через обставини поза їхнім контролем або правові обмеження. Сам факт онлайн-шлюбу не підтверджує статус common-law і не звільняє від необхідності відповідати вимогам та надавати докази.
Важливо окремо перевірити, як саме потрібно зазначити сімейний стан і стосунки в конкретній заяві. Не варто приховувати свідоцтво про шлюб або сам факт реєстрації шлюбу лише тому, що IRCC не визнає його як шлюб для імміграційних цілей.
Не приховуйте онлайн-шлюб
Надання неправдивих відомостей або приховування суттєвого факту може призвести до висновку про misrepresentation. За законом це стосується неправдивої інформації чи замовчування важливих фактів, які спричинили або могли спричинити помилку під час застосування імміграційного законодавства. Однак сам факт онлайн-шлюбу автоматично не означає misrepresentation: значення має те, що саме було зазначено або не зазначено в заяві та як це могло вплинути на її розгляд.
Якщо IRCC встановить misrepresentation, заяву можуть відхилити, а заявника — визнати неприйнятним до Канади на п’ять років. Протягом цього періоду іноземний громадянин не може подавати заяву на постійне проживання. Наслідки залежать від обставин справи; для особи, яка вже має статус постійного резидента, також можливі імміграційні провадження.
Як врегулювати ситуацію
Найпростіше рішення, яке спадає на думку, просто одружитися ще раз, цього разу на звичайній церемонії, де обоє присутні особисто. Але це неможливо: поки онлайн-шлюб є чинним, ви вважаєтеся одруженими, і укласти новий шлюб з тією самою чи іншою особою не можна.
Тому одним зі шляхів врегулювання є розірвання онлайн-шлюбу і подальша реєстрація нового шлюбу на церемонії за особистої присутності обох наречених, в Канаді чи в іншій країні, де такий шлюб буде дійсним. IRCC у своїх інструкціях сама вказує, що пара, яка хоче, щоб її визнали подружжям, має одружитися у формі, дійсній для Канади.
Чи можна розлучитися онлайн через «Дію»
Відтепер розірвати шлюб в Україні теж можна онлайн. Станом на дату цієї статті послуга розірвання шлюбу онлайн доступна в «Дії» для подружжя, яке не має спільних неповнолітніх дітей і обоє погоджується на розлучення. Один із подружжя формує заяву, другий її підтверджує. Розірвання шлюбу відбувається через місяць після подання заяви, якщо її не відкликали. Якщо подружжя має спільних неповнолітніх дітей або немає згоди одного з партнерів, розірвати шлюб через цю послугу не можна — потрібно скористатися іншою передбаченою українським законом процедурою.
Чи визнає Канада українське розлучення
Канада зазвичай визнає іноземне розлучення, якщо воно було дійсним за законами країни, де його надали, і один із колишніх подружжя проживав у цій країні щонайменше рік безпосередньо перед початком процедури. Канадський закон також зберігає інші підстави визнання іноземного розлучення, передбачені загальним правом. Зокрема, за певних обставин суд може розглянути, чи мав один із колишніх подружжя реальний і суттєвий зв’язок із країною, яка надала розлучення. Це залежить від конкретних фактів справи.
Тому якщо обоє партнерів давно живуть у Канаді, а розлучення оформлюють в Україні онлайн, не можна автоматично виходити з того, що Канада визнає таке розлучення. Тобто сам факт, що ви громадянин України, ще не гарантує визнання вашого розлучення оформленого в Україні, якщо ви там не проживали в той час коли було оформлене розлучення. Потрібно оцінити, чи відповідає розлучення законодавству України та чи існує достатній зв’язок із юрисдикцією, яка його надала.
Повторний шлюб в Онтаріо після іноземного розлучення
Якщо людина хоче укласти шлюб в Онтаріо після розлучення за кордоном, їй потрібно пройти процедуру підтвердження іноземного розлучення. ServiceOntario вимагає, серед іншого, свідоцтво або рішення про розлучення, заяву про відповідальність сторін і письмовий юридичний висновок адвоката в Онтаріо (foreign divorce legal opinion letter), у якому наведено підстави для визнання розлучення в провінції. Після перевірки Офіс Генерального реєстратора надає дозвіл на отримання шлюбної ліцензії.
Якщо на момент розлучення обоє вже жили за межами України, адвокату потрібно буде оцінити, чи має українське розлучення підстави для визнання в Канаді. Якщо такі підстави відсутні, отримати дозвіл на новий шлюб в Онтаріо може бути складно. До отримання юридичної оцінки не варто припускати, що іноземне свідоцтво автоматично підтверджує можливість укласти новий шлюб у провінції.
Перед тим як діяти, отримайте консультацію
Онлайн-шлюб і онлайн-розлучення через «Дію» можуть бути зручними в Україні. Якщо ж у вас є канадський імміграційний статус, заява до IRCC або плани спонсорувати партнера чи укласти новий шлюб в Онтаріо, спершу з’ясуйте, як конкретна дія вплине на вашу ситуацію.
Юридична консультація до подання заяви чи реєстрації розлучення допоможе правильно розкрити сімейний стан, визначити можливі шляхи підтвердження стосунків і перевірити, чи визнаватиметься іноземне розлучення в Канаді.
Ця стаття має загальний інформаційний характер і не є юридичною порадою щодо вашої конкретної ситуації.
Ольга Сенишин,
адвокатка та нотаріус, партнерка юридичної фірми CGS LAW у Торонто. Працює у сфері імміграційного, біженського та сімейного права, представляючи інтереси клієнтів по всій Канаді.
