Гомін - газета, телебачення, радіо
Radioprograma Song Of Ukraine
HominForumTV
Пожертва
Розсилка
No Result
View All Result
  • uk UA
  • en EN
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Nataliya Halych - Greeting to Ternopil

    Forum TV: Interview with Natalya Shved

    Forum TV: Interview with Ihor Bokiy

    Forum TV: Season 14 - Episode 40, August 08 2026

    Forum TV: Victor Malarek's book "STOLEN"

    Forum TV: Interview with Markian Shwec, UCC

    Forum TV: Interview with Ivanka Tymchuk, UCC

    Forum TV: Season 14 - Episode 39, August 01 2026

    Forum TV: Season 14 - Episode 38, July 25 2026

    Forum TV: Iryna Senyk 'Metelyky Spohadiv' patrt-3

    Forum TV: BCU AGM 2025

    Homin #28

    Forum TV: Season 14 - Episode 37, July 18 2026

    Forum TV: Homin #27

    Forum TV: Season 14 - Episode 36, July 11 2026

    Forum TV: Season 14 - Episode 35, July 04 2026

    Forum TV: Forum TV/ 50th anniversary of the Ukrainian preschool center "Sadochok"

    Forum TV: Homin #25

    Forum TV: Season 14 - Episode 34, June 27 2026

    Forum TV: Mykola Kulyk's Book Presentation

    Forum TV: Homin - Special

    Forum TV: BCUF Golf Tournament - 2026

    Forum TV: Iryna Senyk "Metelyky Spohadiv" - part-02

    Forum TV: Season 14 - Episode 33, June 20 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Homin#23

    Forum TV: Iryna Senyk "Metelyky Spohadiv" - part-01

    Forum TV: Homin#22

    Forum TV: BARVINOK’S 57TH CONCERT

    Forum TV: Season 14 - Episode 32, June 13 2026

    Forum TV: Interview with Oleh Medunytsya

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Remembering the Crimean Tatar Genocide

    Forum TV: Homin#21

    Forum TV: Season 14 - Episode 31, June 06 2026

    Peterson Literary Fund — Dr. Bernd Althusmann, Konrad Adenauer Foundation

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Homin#20

    Forum TV: Nemo Memorial Run – Run for the Heroes

    Forum TV: Dzherelo Fundraiser

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Season 14 - Episode 30, May 30 2026

    Forum TV: Interview with Yevhen Fil

    Forum TV: Vyshyvana Hoda

    Forum TV: MIST - Interview with Ivan Marchenko

    Forum TV: Ukraine Now.

    Forum TV: Homin #19

    Forum TV: Season 14 - Episode 29, May 23 2026

    Forum TV: Bandura on Bloor

  • Оголошення
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Молодь
    • Жіноцтво
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV: Nataliya Halych - Greeting to Ternopil

    Forum TV: Interview with Natalya Shved

    Forum TV: Interview with Ihor Bokiy

    Forum TV: Season 14 - Episode 40, August 08 2026

    Forum TV: Victor Malarek's book "STOLEN"

    Forum TV: Interview with Markian Shwec, UCC

    Forum TV: Interview with Ivanka Tymchuk, UCC

    Forum TV: Season 14 - Episode 39, August 01 2026

    Forum TV: Season 14 - Episode 38, July 25 2026

    Forum TV: Iryna Senyk 'Metelyky Spohadiv' patrt-3

    Forum TV: BCU AGM 2025

    Homin #28

    Forum TV: Season 14 - Episode 37, July 18 2026

    Forum TV: Homin #27

    Forum TV: Season 14 - Episode 36, July 11 2026

    Forum TV: Season 14 - Episode 35, July 04 2026

    Forum TV: Forum TV/ 50th anniversary of the Ukrainian preschool center "Sadochok"

    Forum TV: Homin #25

    Forum TV: Season 14 - Episode 34, June 27 2026

    Forum TV: Mykola Kulyk's Book Presentation

    Forum TV: Homin - Special

    Forum TV: BCUF Golf Tournament - 2026

    Forum TV: Iryna Senyk "Metelyky Spohadiv" - part-02

    Forum TV: Season 14 - Episode 33, June 20 2026

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Homin#23

    Forum TV: Iryna Senyk "Metelyky Spohadiv" - part-01

    Forum TV: Homin#22

    Forum TV: BARVINOK’S 57TH CONCERT

    Forum TV: Season 14 - Episode 32, June 13 2026

    Forum TV: Interview with Oleh Medunytsya

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Remembering the Crimean Tatar Genocide

    Forum TV: Homin#21

    Forum TV: Season 14 - Episode 31, June 06 2026

    Peterson Literary Fund — Dr. Bernd Althusmann, Konrad Adenauer Foundation

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Homin#20

    Forum TV: Nemo Memorial Run – Run for the Heroes

    Forum TV: Dzherelo Fundraiser

    Forum TV: Ukraine Now

    Forum TV: Season 14 - Episode 30, May 30 2026

    Forum TV: Interview with Yevhen Fil

    Forum TV: Vyshyvana Hoda

    Forum TV: MIST - Interview with Ivan Marchenko

    Forum TV: Ukraine Now.

    Forum TV: Homin #19

    Forum TV: Season 14 - Episode 29, May 23 2026

    Forum TV: Bandura on Bloor

  • Оголошення
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Гомін - газета, телебачення, радіо
Home Діаспора

«Є життя після ампутації»: 2,000 кілометрів надії Україною

21 Серпня, 2026
A A
Share on FacebookShare on Twitter

Канадський ветеран Якоб Кепка вирушає у велоподорож, щоб підтримати українських ветеранів, які втратили кінцівки

Для Якоба Кепки подорож Україною вимірюється не лише кілометрами. Її справжня мета це люди, яких він зустріне на шляху, їхні історії та надія, яку він прагне їм подарувати. Канадський ветеран польського та німецького походження, колишній морпіх США, велолюбитель і людина з ампутацією ноги вище коліна, Кепка 24 серпня вирушає у свою другу Hope Raising Expedition II,  шести тижневу подорож Україною протяжністю близько 2,000 кілометрів від Львова до Києва.

Напередодні поїздки Якоб поспілкувався з «Гомоном України» про свій життєвий шлях, зв’язок з Україною та місію, яка стала для нього особистою справою.

Кепка виріс у 1960-х роках на невеликій канадській фермі. Сусідня ферма належала українській родині, а його батько-поляк потоваришував із сусідом-українцем. Попри різне походження та мови, їх об’єднувала міцна дружба. У дитинстві Якоб часто бував із батьком в українській залі в Ошаві. Особливо він запам’ятав похорон батькового друга, тоді вперше і востаннє побачив, як батько плакав, виголошуючи прощальне слово. Цей спогад залишився з ним на все життя.

В молодості Кепка обрав військову службу і вступив до Корпусу морської піхоти США. Після медичного звільнення зі служби розпочався інший, значно складніший етап його життя. Після численних операцій на коліні, семи заміна колінного суглоба та тривалих ускладнень у лютому 2014 року йому ампутували ногу вище коліна. Перед собою Якоб поставив дві цілі: навчитися їздити на велосипеді з протезом і ходити так, щоб сторонні не помічали ампутації. На опанування велосипеда знадобилося близько трьох років. Завдяки підтримці Challenged Athletes Foundation (Фонд підтримки спортсменів з інвалідністю) та її програми Operation Rebound («Операція “Відновлення”») він отримав спеціальне обладнання і професійне навчання, зокрема тренувався в Іспанії. Він навчився їздити велосипедом. І відтоді продовжує їздити.

Від безсилля до дії

Якоб Кепка під час відвідин реабілітаційного центру в Україні, де він спілкувався з ветеранами та людьми з ампутаціями.

Після початку повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році Кепка не міг змиритися з відчуттям безсилля, перебуваючи далеко від України. Як ветеран, який володіє польською мовою, він долучився до гуманітарної місії на польсько-українському кордоні, де працював перекладачем. Згодом через організацію Folkowisko Association поїхав в Україну й чотири місяці допомагав відновлювати медичну клініку в селі Нагачів Яворівського району Львівської області. До роботи приєднався і його син, професійний столяр, який приїхав із Франції. Саме під час першої поїздки Україною сталася зустріч, яка змінила його життя. У Львові, неподалік Оперного театру, Кепка помітив молодого чоловіка,ветерана з ампутацією, який поглянув на його сучасний біонічний протез. У цьому погляді Якоб побачив біль, розпач і розгубленість, які надовго залишилися в його пам’яті.

«Я шкодую, що тоді не підійшов до нього», — згадує Якоб. Він ніколи не дізнається, хто був той молодий чоловік. Але саме ця зустріч стала одним із головних поштовхів до нинішньої місії Кепки. Відтоді він прагне говорити з українськими ветеранами, які втратили кінцівки, ділитися власним досвідом і показувати їм: ампутація не означає кінець повноцінного життя.

 

Від допомоги протезами до велоподорожі

Повернувшись до Канади наприкінці 2022 року, Кепка почав збирати протезне обладнання для України. За підтримки Penta Foundation вдалося зібрати та відправити 14 коробок необхідних матеріалів протезування. Частину власного протезного обладнання Якоб також передав українцям. А потім два роки готувався до своєї першої великої велоподорожі. У 2024 році, у віці 67 років, він вирушив із Кракова до Києва. На старті його підтримали українці, які через війну опинилися в Польщі, а також Генеральний консул України, який частину маршруту проїхав разом із ним. Під час подорожі Кепка відвідував лікарні та реабілітаційні центри, спілкувався з ветеранами, відповідав на запитання і просто слухав їхні історії. Його метою було не лише привернути увагу до проблеми протезування. Він хотів показати власним прикладом, що після травми життя може продовжуватися.

 

 

«Здібні по-іншому»

Кепка не любить визначення «інвалід». Він говорить про людей, які є «здібними по-іншому». Він добре знає, наскільки складним є шлях реабілітації. У Торонто Якоб проходив відновлення у West Park Healthcare Centre під наглядом і керівництвом доктора Петра Деркача. Для нього реабілітація це не лише навчитися користуватися протезом. Це можливість заново навчитися жити, працювати, займатися спортом і будувати майбутнє.

І наслідки ампутації стосуються не лише самого ветерана. Травма змінює життя всієї родини, її побут, фінансові обставини, емоційний стан і плани на майбутнє. Саме тому Кепка прагне повернути людям не тільки мобільність, а й відчуття можливості. Цьогорічна експедиція буде довшою і складнішою. Кепці виповниться 69 років, нещодавно він також пройшов лікування від колоректального раку і перебуває в ремісії. Попри це, він знову сідає на велосипед.

Маршрут від Львова до Києва становитиме близько 2,000 кілометрів. На шляху заплановані зустрічі з ветеранами, відвідини реабілітаційних центрів і лікарень, а також участь у конференції Protez Hub в Івано-Франківську та зустрічі в центрах Superhumans і Unbroken. Фізично це буде непросто. Але Кепка зосереджений не на собі. Він їде заради тих, хто сьогодні вчиться жити після важких поранень. За ветеранів, які втратили кінцівки. За їхні родини. І за молодих людей, чиє життя війна змінила назавжди. Своє натхнення Якоб знаходить у молитві святого Франциска Ассізького, особливо в словах: «Де є відчай — принеси надію».

Для нього це не просто молитва. Це принцип життя.

24 серпня він вирушить зі Львова в напрямку Києва. Кожен кілометр цієї дороги буде присвячений українським ветеранам, які заплатили високу ціну за захист своєї країни. Підтримати Hope Raising Expedition ІІ можна через BCU Foundation. Зібрані кошти допоможуть забезпечити українських ветеранів необхідною протезною допомогою. Бо іноді для того, щоб знову повірити у майбутнє, людині потрібно лише побачити того, хто вже пройшов цей шлях і продовжує рухатися вперед.

 

Надя Ґерелюк

 

 

 

Share196Tweet123
Previous Post

Сталінські опричники безпідставно заарештували Надію Суровцову

Next Post

Виховно-відпочинковий табір СУМ «Іскра Надії»

Related Posts

З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ ДОРОГІ ЧИТАЧІ «ГОМОНУ УКРАЇНИ»!

З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ ДОРОГІ ЧИТАЧІ «ГОМОНУ УКРАЇНИ»!

24 Серпня, 2026

Щиро вітаємо вас із Днем Незалежності України — днем, який уособлює право нашого народу бути господарем на своїй землі, вільно...

В Чикаґо помер визначний діяч українського руху Юліян Кулас

В Чикаґо помер визначний діяч українського руху Юліян Кулас

9 Серпня, 2026

Тереновий Провід ОУН в Америці ділиться сумною звісткою що в четвер 7 серпня 2026 p. на 94 році життя  в...

У Кракові вшанували пам’ять Богдана Лепкого

У Кракові вшанували пам’ять Богдана Лепкого

30 Липня, 2026

Покладання вінків до пам’ятника Богдану Лепкому на Раковицькому кладовищі в Кракові. На світлині видно сліди пошкодження меморіалу навколо портретної плити....

Понад 1,5 мільйона заяв очікують рішення:IRCC вперше показало внутрішню статистику неопрацьованих справ

Понад 1,5 мільйона заяв очікують рішення:IRCC вперше показало внутрішню статистику неопрацьованих справ

30 Липня, 2026

Міністерство Імміграції Канади (IRCC), оприлюднило нову детальну статистику про роботу канадської імміграційної системи. Дані актуальні станом на 31 травня 2026...

Next Post

Виховно-відпочинковий табір СУМ «Іскра Надії»

Реклама

Газета виходить за підтримки Уряду Канади

520px-Government_of_Canada_signature

Інформація

  • Про нас
  • Редакція
  • Розсилка
  • Реклама
  • Спонсори
  • Оголошення
  • Архів

Соцмережі

HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.

Політика конфіденційності            Умови використання

Powered by Urban Block Media 

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Головна
  • Усі новини
    • Акценти
    • Діаспора
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Збройні Сили України
    • Історія
    • Канадські події
    • Література і мистецтво
    • Молодь
    • Навколо світу
    • Наука і освіта
    • Новини з України
    • Політика
    • Посмертні згадки
    • Релігія і філософія
    • Спорт
    • Українці в Канаді
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Новини
  • Політика
  • Форум ТБ
  • Оголошення
  • uk UA
  • en EN
HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.