28 серпня у львівській ґалереї ZAG (Zenek Art Gallery) відкрилася виставка «Голоси», яка вперше в історії України об’єднала роботи 30 українських мистців із Канади. Ця експозиція, що презентує живопис, скульптуру та графіку кількох поколінь авторів, приурочена до визначного ювілею — 70-річчя діяльності Української спілки образотворчих митців (УСОМ) Канади. Про унікальність проєкту, складну логістику під час війни та місію мистецтва в еміґрації розповів голова УСОМ та заступник голови дирекції Канадсько-української мистецької фундації (КУМФ) Олег Лесюк.

Ідея повернути творчість діаспори на рідну землю народилася у тісній співпраці з директоркою та кураторкою ZAG Gallery Христиною Береговською. Саме вона сформувала концепцію виставки та запропонувала назву «Голоси». Як зазначає Олег Лесюк, протягом тривалого часу в Україні існувала певна інформаційна прогалина щодо мистецького пласту за кордоном. Сьогодні завдяки зусиллям мистецтвознавців та подібним ініціативам цей голос нарешті починає звучати на повну силу на батьківщині.
«Це виставка вдячності українським художникам, які живуть, працюють і жили, працювали у світі. Які своїм мистецтвом розголошували голоси про Україну у світі. Сьогодні за 35 років незалежності України вперше Асоціація українських образотворчих митців Канади приїжджає до Львова і показує зріз свого кращого мистецтва в одній з кращих ґалерей України», — зазначила Береговська у коментарі для Lviv Media.
Поруч із роботами сучасних авторів у залах представлені твори художників, яких уже немає серед нас. Сама ж Спілка, заснована у 1956 році видатними майстрами Михайлом Дмитренком, Іваном Кейваном та Богданом Стебельським, залишається найстарішою та найбільшою професійною мистецькою організацією українців за межами України. Протягом десятиліть вона не просто популяризувала українську культуру у світі через каталоги та виставки в Америці й Канаді, а й зберігала національну ідентичність.
Організація виставки такого розмаху в умовах повномасштабної війни в Україні стала серйозним логістичним викликом. Переправити десятки крихких експонатів, серед яких є об’ємні скульптури, через Атлантичний океан завдання не з простих.

«Ми вперше стикнулися з такою логістичною проблемою, — ділиться Олег Лесюк, — але нам дуже допомогла корпорація “Міст” (Meest), яка вже багато років активно працює в Торонто».
Процес підготовки згуртував канадську громаду: члени спілки збиралися разом у майстерні Лесюка, де з великим ентузіазмом власноруч пакували кожну картину та скульптуру, аби вони дісталися Львова вчасно та неушкодженими.
Жанрове розмаїття виставки вражає. Глядачі можуть побачити глибокі філософські рефлексії на теми, які хвилюють кожного українця в еміґрації: від спогадів про перші важкі кроки імміґраційного життя до масштабних історичних полотен. Символічним візуальним маркером виставки стала відома картина «Імміґранти», яка прикрасила офіційну афішу заходу.
Сам Олег Лесюк презентував у Львові скульптурну композицію під назвою «Протистояння». Цей твір став його особистим відгуком на російську агресію, що розпочалася ще у 2014 році. За словами автора, скульптура уособлює вічну метафізичну боротьбу світла і темряви, дня і ночі.
«Ми всі віримо і сподіваємося, що добро переможе, адже світло завжди сильніше за темряву — це те, чим живуть наші думки і мрії», — наголошує мистець.
Для українських мистців у Канаді творчість ніколи не була ізольованою від суспільних процесів. УСОМ та КУМФ (яка минулого року відзначила своє 50-річчя) є важливими центрами громадського життя. Вони регулярно проводять не лише художні виставки, а й літературні вечори, концерти та зустрічі з відомими українськими діячами (зокрема, нещодавно гостею їхньої галереї в Торонто стала тенісистка Олександра Олійникова).
Особливе місце в діяльності організацій займає благодійність. Починаючи з 2014 року, митці збирають кошти для допомоги родинам загиблих героїв та пораненим воїнам, а з початком повномасштабного вторгнення активно підтримують Збройні Сили України.

«Голоси», під час її відкриття у Львові.
«Ми не творимо мистецтво заради мистецтва. Для нас це можливість реально допомогти Україні», — підкреслює Лесюк.
Представники діаспори надзвичайно хвилювалися щодо презентації проєкту у Львові та відчували велику відповідальність. Місто лева традиційно вважається культурною столицею заходу України та одним із найбільших мистецьких центрів Європи з вибагливим і досвідченим глядачем.
Організатори виставки сподіваються, що «Голоси» не залишать відвідувачів байдужими та започаткують тривалий, плідний діалог між українцями на батьківщині та за океаном. Це не просто експозиція картин, це свідчення того, що попри тисячі кілометрів, кордони та війни український культурний код залишається єдиним і неподільним.
Олександра Чорна



