Гомін - газета, телебачення, радіо
Radioprograma Song Of Ukraine
HominForumTV
Донат
Розсилка
No Result
View All Result
  • uk UA
  • en EN
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Молодь
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Пам’яті
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV : Ucrainica - A.Gomelsky

    Forum TV : Ucrainica - A.Gomelsky

    Forum TV : UCWLC Holy Protection 60th Anniversary Celebratory Lunch

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Exhibition, Ukrainian Football

    Forum TV : CYM 100

    Forum TV : Interview with Petro Buriak & Mariya Pasternak

    Forum TV : Safeguarding Ukraine's Future

    Forum TV : Taste Of Ukraine

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Levada & Orion - Retro Concert-2

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : United Ukrainian Charitable Trust

    Forum TV : Interview With Maria Koval

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Ucrainica-INNOVATIONS, DEFENSE TECHN

    Forum TV: Ukrainian Fashion Days

    Forum TV: Dibrova Choir, 60 Years Celebration

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Ivan Franko Homes - EASTER BASKET BLESSING

    Forum TV : Haivky

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Interview with Maria Rypan

    Доповідь: Д-р. Володимир Мезенцев: "АРХІТЕКТУРА І ДЕКОР МАЗЕПИНОГО ПАЛАЦУ В БАТУРИНІ

    Forum TV : АРХІТЕКТУРА І ДЕКОР МАЗЕПИНОГО ПАЛАЦУ В БАТУРИНІ ТА ЗАХІДНІ АНАЛОГІЇ

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : BCUF Easter Greeting

    Forum TV : BCU Easter Greeting

    Forum TV : Orthodox Easter Greeting

    Forum TV : LUC Easter Greeting

    Forum TV : Art Treasures Exhibition, KUMF

    Forum TV : Season 13 - Episode 29, March 22 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 28, March 15 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 27, March 08 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 26, March 01 2025

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Season 13 - Episode 25, February 22 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 24, February 15 2025

    Forum TV : Canadian Bandurist Capella Concert

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Interview with Dr. Oleksandr Zarytskyi

    Forum TV : Ucrainica-Standing Up For Ukraine -Full

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Ітнервʼю з Іваном Бейкером

    Forum TV : Інтервʼю з Олегом Медуницею

    Forum TV : Ucrainica - "Stonding Up For Ukraine"

    Forum TV : LUC-75

    Forum TV : Season 13 - Episode 23, February 08 2025

  • Оголошення
  • Головна
  • Усі новини
    • Новини з України
    • Навколо світу
    • Політика
    • Акценти
    • Діаспора
    • Канадські події
    • Збройні Сили України
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Молодь
    • Історія
    • Українці в Канаді
    • Література і мистецтво
    • Релігія і філософія
    • Наука і освіта
    • Спорт
    • Пам’яті
    • Посмертні згадки
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Політика
  • Публікації
  • Форум ТБ

    Forum TV : Ucrainica - A.Gomelsky

    Forum TV : Ucrainica - A.Gomelsky

    Forum TV : UCWLC Holy Protection 60th Anniversary Celebratory Lunch

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Exhibition, Ukrainian Football

    Forum TV : CYM 100

    Forum TV : Interview with Petro Buriak & Mariya Pasternak

    Forum TV : Safeguarding Ukraine's Future

    Forum TV : Taste Of Ukraine

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Levada & Orion - Retro Concert-2

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : United Ukrainian Charitable Trust

    Forum TV : Interview With Maria Koval

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Ucrainica-INNOVATIONS, DEFENSE TECHN

    Forum TV: Ukrainian Fashion Days

    Forum TV: Dibrova Choir, 60 Years Celebration

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Ivan Franko Homes - EASTER BASKET BLESSING

    Forum TV : Haivky

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Interview with Maria Rypan

    Доповідь: Д-р. Володимир Мезенцев: "АРХІТЕКТУРА І ДЕКОР МАЗЕПИНОГО ПАЛАЦУ В БАТУРИНІ

    Forum TV : АРХІТЕКТУРА І ДЕКОР МАЗЕПИНОГО ПАЛАЦУ В БАТУРИНІ ТА ЗАХІДНІ АНАЛОГІЇ

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : BCUF Easter Greeting

    Forum TV : BCU Easter Greeting

    Forum TV : Orthodox Easter Greeting

    Forum TV : LUC Easter Greeting

    Forum TV : Art Treasures Exhibition, KUMF

    Forum TV : Season 13 - Episode 29, March 22 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 28, March 15 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 27, March 08 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 26, March 01 2025

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Season 13 - Episode 25, February 22 2025

    Forum TV : Season 13 - Episode 24, February 15 2025

    Forum TV : Canadian Bandurist Capella Concert

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Interview with Dr. Oleksandr Zarytskyi

    Forum TV : Ucrainica-Standing Up For Ukraine -Full

    Forum TV : Weekly News

    Forum TV : Ітнервʼю з Іваном Бейкером

    Forum TV : Інтервʼю з Олегом Медуницею

    Forum TV : Ucrainica - "Stonding Up For Ukraine"

    Forum TV : LUC-75

    Forum TV : Season 13 - Episode 23, February 08 2025

  • Оголошення
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Гомін - газета, телебачення, радіо
Home Діаспора

Місія надії. Cusap робить необхідні операції та дарує надію

27 Лютого, 2024
A A
Share on FacebookShare on Twitter

«Я багато осягнула у своїй медичній кар’єрі, але ніщо не було таке змістовне мені, як це», — сказала д-р Мішель Гладуневич про Канадсько-українську програму хірургічної допомоги (CUSAP). Цей дуже важливий проєкт Канадсько-української фундації (CUF) є проєкт гуманітарної хірургічної допомоги, яка надає дуже важливу медичну допомогу постраждалим від війни в Україні. Д-р Гладуневич є директором медицини в лікарні Санібрук та професором медицини медичного факультету ім. Темертеїв при Торонтському університеті. Вона є відданим членом медичної команди, яка надає безцінну медичну допомогу жертвам війни в Україні, військовим і цивільним. Д-р Гладуневич представив Любомир Маркевич, який працював в Україні 29 років перед тим, як повернувся до свого рідного Едмонтону. Він також належить до Ради Директорів CUF.

12 лютого 2024 р. в Едмонтоні д-р Гладуневич виступила з доповіддю про працю CUSAP. Цей особливий вечір організував відділ Ліґи Українських Католицьких Жінок при Катедрі Св. Йосафата. Це була нагода почути від одної з багатьох висококваліфікованих медичних професіоналів, які добровільно жертвують своїм досвідом і часом, щоб надати складну хірургічну допомогу жертвам війни в Україні.

Як читачі, можливо, знають, CUF підтримує важливу хірургічну допомогу в Україні ще з  2014 року під керівництвом д-р Олега Антонишина. Він є відомим пластичним хірургом, який спеціалізується в косметичній і реконструктивній пластичній хірургії обличчя. Крім того, він є професором хірургії медичного факультету ім. Темертеїв при Торонтському університеті, та автором або співавтором великого числа важливих наукових публікацій. Він продовжує навчати молодих лікарів та хірургів.

Почали з малого

Перші хірургічні місії були не великі та відбувалися в Україні. До складу входили д-р Антонишин, лікарі, медсестри реанімації, анестезіологи та кілька співробітників. Допомагали тоді українські лікарі, лікарні та місцевий медичний персонал піклувався післяопераційним доглядом. CUF закупив все потрібне медичне приладдя, обладнання та ліки, і канадці привезли усе зі собою в Україну. Кожна наступна місія була більшою від попередньої. Між 2014-2019 рр. відбулося сім хірургічних місій в чотирьох великих містах України. За цей час «розробили надзвичайно ефективний спосіб для мобілізації самодостатньої складної команди, яка надає складну хірургічну допомогу жертвам війни», як зазначено на сайті CUSAP.

«Люби ближнього свого, як самого себе»

Д-р Гладуневич пояснила, що через повномасштабне вторгнення в Україну в лютому 2022 р. хірургійні місії були змушені перекинутись на новий формат, себто як CUSAP (Canada Ukraine Surgical Aid Program), дальше під керівництвом д-р Антонишина. Таким чином програма швидко змушена була пристосуватися до нових воєнних обставин, де могли б продовжувати хіхругічну допомогу поза межами України, в сусідній Польщі. Хірургічна допомога в умовах війни була неможливою. Треба пам’ятати, що медичні заклади, поліклініки та лікарні майже по всій Україні, як також всілякі об’єкти цивільної інфраструктури, включно зі школами, були знищені аґресором. Це є, без сумніву, воєнні злочини. Д-р Гладуневич зазначила, що понад 400 лікарень були зруйновані або пошкоджені, сотні авт швидкої допомоги та інша медича інфраструктура зруйнована або серйозно пошкоджена. Багато медичних працівників було вбито, а деякі виїхали з України. Ці обставини катастрофічно ускладнють надання допомоги. Умови для всього медичного персоналу в Україні надзвичайно складні.

Святе Письмо говорить нам: «Люби ближнього свого, як самого себе». Це може бути принципом, який описує підтримку та співпрацю, яку надає польський народ і уряд. З моменту повномасштабного вторгнення, місії CUSAP працюють у Польщі, у маленькому містечку Челадзь, приблизно чотири години їзди автом від Львова. Д-р Гладуневич  розповіла як міська лікарня стала опорою для канадської команди, щоб надавати найкращу хірургічну допомогу жертвам війни. Лікарня в Челадзі має операційні та післяопераційні залі, кімнати на п’ятдесят ліжок і доступ до лабораторних обслуг, рентґенографії, комп’ютерної томографії та іншого допоміжного лікування. Особливе крило, яке було побудоване, щоб примістити працівників з CUSAP, назвали Канадським-«The Canada Ward».

Дуже швидке перенесення програми до Польщі у відповідь на новий рівень потреб, принесло нові виклики. Це включало різні державні дозволи від польського уряду та українського Міністерства Оборони, ліцензійні вимоги для медичного персоналу з Канади, страхування, фінансування та багато іншого. Існували ускладнення також з української сторони. Жертвам-пацієнтам та їхнім українським помічникам потрібно було отримати дозвіл виїхати з Україну до Польщі на лікування. Як підкреслила д-р Гладуневич — головна мета CUSAP – це дати пацієнтам абсолютно найкращу медичну допомогу з використанням найсучаснішого обладнання, ліків та процедур. CUSAP успішно подолав ці адміністративні проблеми і продовжує працювати цілодобово, щоб надавати винятково добру медичну допомогу жертвам у виняткових обставинах.

Хто є ці пацієнти?

Д-р Гладуневич зазначила, що за всі роки своєї практики в Канаді вона ніколи не бачила таких страшних поранень, які отримують жертви війни. Травми є наслідком ракетних обстрілів, важких балістичних обстрілів, бомбардування житлових будинків та багато інших страшних черепно-мозкових травм голови, шиї, обличчя та кінцівок. Війна не розрізняє між жертвами, тому пацієнти є військові та цивільні. Військові пацієнти, в більшості, молодші, i резервісти загально трохи старші. Для порівняння, цивільні жертви є різного віку і часто отримують травми через міни, повалення будинків, обстрілів та різні вибухи. До цих пір близько 10,000 мирних жителів загинуло, і ще 17,000 поранені.

Кількість військових втрат є набагато страшніша. Приблизно 70,000 військовослужбовців вже загинуло і близько 100,000-120,000 поранених. В наслідок бойових поранень, вже є приблизно 20,000 людей з ампутованими кінцівками. Д-р Гладуневич сказала, що військові поранення є більш серйозними з огляду на це, де і коли вони відбуваються. Немає повітряної евакуації поранених і тому їх необхідно перевозити машинами до найближчого пункту, де є медична допомога. Тоді треба транспортувати до більшого медичного центру для операцій та дальшого лікування. Одним із надзвичайно серйозних наслідків такого роздрібленого догляду та затримок є забруднення ран, що само по собі є величезною проблемою. В таких випадках виявляється, що у пацієнтів є кілька родів бактерійних інфекцій, деякі з яких навіть не можна лікувати антибіотиками. Це страшно ускладнює лікування.

Пацієнти потребують швидкого та наполегливого лікування, бо їх потрібно якнайшвидше повернути в Україну. Це означає, що пацієнтів вибирають для процедур з метою успішного лікування. Тому що не завжди існують можливості для відповідного догляду після повернення пацієнта в Україну, команда CUSAP забезпечує пацієнтів тримісячним запасом усіх відповідних ліків та будь-якого обладнання, яке може бути потрібне. Якщо пацієнт потребує більше як одну хірургічну процедуру, зазвичай усі процедури є виконані в Польщі одночасно. Це означає, що протягом одної хірургічної сесії пацієнт може перенести дві або навіть три різні операції в один час.

Пацієнти, які потребують спеціалізованого лікування, в більшості рекомендовані  лікарями в Україні. Медичні дані пацієнта, включаючи рентґени та комп’ютерну томографію, передається команді CUSAP, яка заздалегідь оцінює інформацію, щоб вирішити, чи можна успішно лікувати пацієнта та доглядати за ним після будь-яких операцій. Д-р Гладуневич зазначила, що «ми повинні обережно обирати операції, щоб ніхто не залишився позаду», оскільки післяопераційний догляд має бути завершений до того часу, як пацієнти будуть повертатися в Україну.

Хто входить до хірургіної команди CUSAP?

Д-р Гладуневич пояснила, що учасники місій приїжджають з усієї Канади, і є найкраще витреновані та досвідчені медичні професіонали, які працюють у канадській медичній системі. До команди входять лікарі, хірурги, медсестри-спеціалісти, антестезіологи, фармацевти, ерґотерапевти та фізіотерапевти, «ІТ»-спеціалісти, водії, фотограф та адміністративно-допоміжний персонал. Усі добровільно працюють два тижні разом і роблять те, що потрібно, тоді коли потрібно, щоб осягнути успішні результати для пацієнтів. Як зазначила д-р Гладуневич, «у цих командах немає еґо». Учасники мусять бути флеґматичними, гнучкими та готовими до співпраці в будь-який момент. Це забезпечує успішне лікування пацієнтів. Вона зазначила, що деякі члени команди прибувають раніше, щоб усе приготувати, інші залишаються трохи довше, щоб забезпечити післяопераційний догляд. Співробітники чергуються як потрібно.

Не бракує лікарів та інших медичних працівників, які зацікавлені бути частиною CUSAP. Вони мусять бути кваліфікованими та вміти співпрацювати з командою в дуже складних умовах. Ті, хто бере участь, роблять це на своєму часі та не отримують винагороди за виконану роботу. Вони справжні добровольці. Обов’язково наголосисти, що лікарі та інший медичний персонал дарують свій вакаційний час, відмовляються від наукових конференцій або змінюють свої академічні обов’язки, щоб долучитися до хiрургічних місій. Таким способом їхні професійні обов’язки в Канаді не потерпають. CUSAP привозить усі ліки, медичні інструменти та обладнання, які вони передбачають, що будуть потрібні для процедур, які вони виконуватимуть і, фактично, привозить зі собою лікарню та аптеку у валізі. Інші потрібні товари доставляє CUF безпосередньо до Польщі та зберігаються вони на складі, побудованому біля лікарні. Майже все потрібне є подароване, або CUF закуповує за пожертвувані фонди. Все, що не використане, залишається в Польщі для використання в майбутьному.

Лише приблизно 20% учасників у місіях є українського походження. Решта не мають жадного пов’язання з українсько-канадською громадою. Як віддані медичні професіонали, вони вирушають на ці місії, щоб забезпечити найкраще, найсучасніше лікування високого рівня, щоб поліпшити життя невинних жертв війни.

Освітній дивіденд

Основною метою CUSAP місій є надання складної реконструктивної хірургічної допомоги жертвам війни. Однак, є додаткова користь з цієї програми у формі професійної освіти. Майбутнє медичної освіти в Україні сьогодні є під загрозою.

Перше була пандемія, яка неґативно вплинула на освіту. Потім почалося повномасштабне вторгнення, яке закрило багато освітніх програм, включно з медичними факультетами. Тепер лікарі лікують поранених, і мають менше часу на виховання нових лікарів. Попри лікування, CUSAP старається залишити освітній спадок, даючи українському медичному персоналу можливість отримати досвід і поділитися своїм знанням з лікарями в Україні. Молоді студенти-медики мають можливість допомагати в місіях як перекладачі,та навіть як тимчасово ліцензовані лікарі, які допомагають при хірургічних процедурах. Щоб привезти молодих студентів, особливо чоловіків з України до Польщі, потрібно подолати багато перешкод. До тепер, місії були успішними, бо студенти побували в Польщі, а потім повертаються в Україну. Такі освітні можливості підтримують бажання молодих студентів реалізувати свої медичні амбіції. Кожна процедура є записана для дальшого навчання. Це допомагає українським медичним працівникам отримати освіту з реконструкційної травми, що є спадщиною, яка принесе користь багатьом.

Який кошт? Яка користь?

Усі учасники є волонтерами і не отримують платні за свої послуги. Практично все обладнання та ліки є даровані. Користь для учасників місії не можливо визначити, для них — це привілей бути частиною відмінного гуманітарного проєкту. Медичний персонал, який є членом хірургічної місії, дарує надію на краще майбутнє тим пацієнтам, які не можуть собі уявити життя з серйозним каліцтвом. Колишня учасниця місії, медсестра Надя Вархола з Едмонтону, сказала: «Бути з цими вояками на трьох місіях було неймовірно. Це було благословення мені, бути частиною цих місій». Д-р Гладуневич декілька разів висловлювала своє захоплення безмежною стійкістю українського народу. Здається, що волонтери отримують з цих місій не менше, ніж жертви-пацієнти, яких життя змінилося на краще.

Основні витрати на місії CUSAP фінансуються з пожертв української громади Канади та різних бізнесових жертводавців через Канадсько-українську фундацію (CUF). Детальні інформації про жертводавців знаходяться на веб-сайтах CUSAP та CUF. Як зазначив у своєму заключному слові Любомир Маркевич, місії CUSAP є успішними завдяки «…відданості пацієнтам. Це заслуга усіх у нашій громаді», які підтримують важливу роботу CUSAP та CUF.

Ліда М. Василин,

Ліґа Українок Канади, відділ в Едмонтоні

Share196Tweet123
Previous Post

Джо Байден зробив різку заяву на адресу путіна

Next Post

Відлітають сірим шнурком журавлі у вирій…

Related Posts

Президент Зеленський зустрівся з лідерами української громади в Калґарі після саміту G7 у Канаді

Президент Зеленський зустрівся з лідерами української громади в Калґарі після саміту G7 у Канаді

25 Червня, 2025

(СКУ. Калґарі, Канада). – 17 червня 2025 р. Після участі в саміті лідерів G7 у Кананаскісі, Альберта, Президент України Володимир...

Річний концерт Барвінку

29 Травня, 2025

(«ГУ»). - 16 травня цого року відбувся концерт школи танцю «Барвінок» з нагоди 56-ої річниці існування і плекання українського танцювального...

«Наша ідентичність»: Українське село культурної спадщини пошкоджено внаслідок лісової пожежі у Страсну п’ятницю

«Наша ідентичність»: Українське село культурної спадщини пошкоджено внаслідок лісової пожежі у Страсну п’ятницю

22 Квітня, 2025

У п'ятницю Пожежна служба Канадської конної поліції Форт-Саскачеван перекрила ділянку шосе 16 на схід від Едмонтона після того, як на...

«БОРІТЕСЯ… ПОБОРЕТЕ!»

10 Квітня, 2025

Шевченківський Концерт в Едмонтоні 2025     Як швидко пролетів останній рік! Знову березень, знову вшановуємо нашого Кобзаря та генія...

Next Post

Відлітають сірим шнурком журавлі у вирій…

Реклама

Газета виходить за підтримки Уряду Канади

520px-Government_of_Canada_signature

Інформація

  • Про нас
  • Редакція
  • Розсилка
  • Реклама
  • Спонсори
  • Оголошення
  • Архів

Соцмережі

HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.

Політика конфіденційності            Умови використання

Powered by Urban Block Media 

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Головна
  • Усі новини
    • Акценти
    • Діаспора
    • Економіка та бізнес
    • Жіноцтво
    • Збройні Сили України
    • Історія
    • Канадські події
    • Література і мистецтво
    • Молодь
    • Навколо світу
    • Наука і освіта
    • Новини з України
    • Пам’яті
    • Політика
    • Посмертні згадки
    • Релігія і філософія
    • Спорт
    • Українці в Канаді
  • Світ
  • Україна
  • Канада
  • Новини
  • Політика
  • Форум ТБ
  • Оголошення
  • uk UA
  • en EN
HominForumTV

© Гомін України, | Усі права застережено.