У Великодню ніч американський республіканський телеканал “Fox News” транслював богослужіння в храмі Христа Спасителя в москві з участю російського диктатора владіміра путіна. Поряд із цим показали службу з Києва, який помилково підписали російським.
Трансляцію вели на “YouTube”-каналі “Fox News”.
Більшу частину стриму присвятили саме службі з москви, де транслювали російську проповідь без перекладу.
Очільник російської православної церкви кіріл (гундяєв) звернувся до росіян із цинічною заявою: “Молитимемося і працюватимемо, щоб на просторах історичної Русі встановився справедливий і міцний мир. І щоб ніякі сили не змогли зруйнувати духовної єдності народу, який отримав благодать у київській купелі хрещення”.
Тим часом поряд, у малому віконці, транслювалося Богослужіння Православної Церкви України з Михайлівського Золотоверхого собору в Києві. Перший час редактор титрів “Fox News” підписав відео трансляції так: “Великоднє Богослужіння: Київ, Україна”.
Проте після короткої паузи та нового включення трампівський канал змінив підпис на “Київ, росія”. З таким написом трансляція з київського Собору залишалася понад 30 хвилин. Згодом редактори виправили напис на “Київ, Україна”.
У Міністерстві закордонних справ України відреаґували на цей інцидент в ефірі “Fox News”. У відомстві вимагають вибачень від телеканалу.
“Якщо це була помилка, а не навмисна політична заява, слід попросити вибачення і провести розслідування щодо того, хто припустився помилки”, — зазначив речник МЗС Георгій Тихий.
Світлана Кравченко,
«Еспресо»
